при сборке ищет бизибокс в /usr/bin, а его там нет похоже. Если установит все проходит нормально. В uird есть параметр, чтоб копировать файлы из uird в систему при загрузке. Для пра вписал ьуда бизибокс.
Разница в конфиге минимальна, просто чтоб не указывать uird.from=/prar
sync2layer что-то не нашелся. Может сам протупил, перепроверю.