Тоже проверил, согласен, что теперь отлично, расположение задал --position=bottomleft, потом менял высоту панели JWM и alsmenu располагалось правильно относительно панели.
Заметил, что раньше фраза "Добро пожаловать, root!" была написана также как и все меню шрифтом без засечек, а сейчас шрифт с засечками. Просто не люблю, когда в менюшках, в сообщениях системы и пр. шрифты с засечками, а поэтому вопрос это поправить можно? И еще с учетом того, что есть наоборот любители шрифтов с засечками, можно ли сделать задание в .ini файле шрифтов, отличных от умолчания?