Попробуй перепаковать из юпупа. опять же по либам
Перепаковал
Gnome-mplayer-svn-r34540-upup.pfs из Upup Raring 3.9.9.2, где идет все идеально, т.е. никаких тормозов, звук идет синхронно, настройки сохраняются. Для работы этого пакета в pra02-14.04a выдернул из Upup Raring недостающие либы и упаковал
libs-mplayer-svn-r34540-upup.pfs, после этого плеер заработал в PRA почти нормально, т.к. вылезли следующие косяки:
1. В некоторых фильмах при полноэкранном просмотре звук опережает на секунду картинку, там где фильм импортный с переводом не критично, а вот в русских заметно и даже очень. Выше я писал, что в mplayer-pr01.pfs звук наоборот на секунду отстает, вот такие фокусы.
2. В Gnome-mplayer настройки не сохраняются, в терминале следующее:
live@pra:~$ gnome-mplayer
GLib-GIO-Message: Using the 'memory' GSettings backend. Your settings will not be saved or shared with other applications.
GMLIB-Message: after init: position=0,000 length=0,000 start_time=0,000 run_time=0,000 volume=0,00 player=dead media=unknown uri=
а в Upup этого не было и настройки сохранялись.
Потом решил этот же плеер подключить в PR-13.12 и пришлось еще вытащить доп. либы
libs-mplayer-svn-r34540-upup-pr.pfs, после этого заработал, но со звуком и с настройками теже проблемы, что и в PRA:
# gnome-mplayer
GLib-GIO-Message: Using the 'memory' GSettings backend. Your settings will not be saved or shared with other applications.
GMLIB-Message: after init: position=0,000 length=0,000 start_time=0,000 run_time=0,000 volume=0,00 player=dead media=unknown uri=
З.Ы. С компилированием пока не заморачивался.