1. Автопереключение - это как? Раскладка переключается Ctrl+Shift. Что-то более хитрое и не предусматривалось.
2. Можно перенести из /usr/share/applications или из любого другого места с помощью мыши.
3. Меню и правда своеобразное, но это решение и выбор 01Micko - автора сборки.
4. У меня при нажатии на кнопку выключения ПК появляется диалог, на котором есть кнопка "Suspend". У меня "Suspend" не работает, да мне и не нужен. Я делал
пакет для "Hibernate", для сохранения в Swap и полного вылкючения ПК. При его установке создаётся кнопка на рабочем столе.