ну давайте, не забудьте отписать сюда методику
скажу только что bamblebeed по команде от optirun запускает ЕЩЕ один xorg сервер под номером :8
вот на него и надо натравливать nvidia-settings при этом xorg.conf этого нового сервера находится в /etc/bambleebee
midnighter, если у тебя не ноутбук с optimus а просто комп или ноут с переключенной в bios графикой на дискретную - твой совет только навредит товарищу.