Может кому будет полезно, для FAT, Samba и NTFS:
#/etc/fstab
UUID=$UUID $mountpoint ntfs-3g permissions,defaults,noauto,nls=utf8,locale=ru_RU.UTF-8,dmask=022,fmask=133,uid=1000,gid=1000,inherit 0 0
//$server/$share $mountpoint cifs file_mode=0644,dir_mode=0755,uid=1000,gid=1000,credentials=/home/$(whoami)/.smbcredentials,iocharset=utf8 0 0
там ещё можно и маленький файлик создавать на NTFS для трансляции прав между Linux и Windows, я себе не создавал. Содержание samba-файла:
#/home/$(whoami)/.smbcredentials
username=$username
password=$password
См. ВСЕ опции монтирования для
FAT, и
подробнее.
См. ВСЕ опции монтирования для
exFAT (подробно).
Пример применения (обратите внимание на
правильный iocharset):
mount -t vfat -o uid=1000,gid=1000,nosuid,nodev,nofail,noauto,x-gvfs-show,codepage=866,iocharset=iso8859-5,utf8,nonumtail,showexec,sys_immutable,rodir,errors=remount-ro,discard /dev/$dev $mountpoint