Выложите проверенный модульдля lfd или lfa? Для lfd мне лично будет проще... можно будет посмотреть что получится.
нужно брать youtube-dl-bin-p-20.11.21._64-sf01.pfsНе нужно. Это старый экспериментальный - питон, скомпиленный в бинарник
#!/bin/sh
python3 /usr/bin/youtube-dl