Так получилось, что пришлось проверять возможности iwctl на ноуте (арч). Настраивал в интерактивном режиме. Все ok, пинг есть. Ничего больше править не понадобилось - ни resolv.conf, ни другое.
Правда не перезагружался, так что не знаю насчет автозапуска служб и автозапоминания настроек.