xsel-trans+mpv_yad_root-kn01.sfs -
https://yadi.sk/d/SeX7m5iiX634qg .
хоткеи - "ручная добавка":
/usr/local/bin/trans-yad-4.sh ~= "z"
/usr/local/bin/xsel-mpv-term-yad-6.sh ~= "y"
Сам пока не проверял на "чистой системе".
Для xsel-mpv - нужны: mpv+ffmpeg, python(? в системе). ytdl -последний - в модуле.
-------------
libcaca - у меня в системе не было - зачастую, первая мысль в таких случаях "Кто-то ...сбондил!"(если употребить дедушкин термин) -
libcaca-0.99.beta19-2.0-i686.pkg.tar.xz -
https://yadi.sk/d/UWM_X7848tL42g - вроде из Арчлинукс32.
---------
По наличию времени буду пробовать на чистой системе делать модули( патч ппм, как понял - для них), обустраиваться, ... ... сравнивать скорсть, есть мысль попробовать модули-mpv+ffmpeg прикрутить к Ричи32.