Сайт | Скачать | Видео | Wiki

Автор Тема: PupMenuEdit  (Прочитано 3194 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн sfs

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 31412
  • Репутация: +208/-0
  • Автор темы
    • PuppyRus-A
PupMenuEdit
« : 19 Август 2014, 15:25:51 »
Цитата
Соответственно можно просто перевести сам скрипт без mo - c потерей совместимости
Ну давайте так.
В аттаче. ru - только это надо переводить. В 1ю очередь prun
+ сам пакет целиком для тестов
« Последнее редактирование: 19 Август 2014, 17:23:35 от sfs »

Оффлайн Sender

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 55
  • Репутация: +6/-0
Re: PupMenuEdit
« Ответ #1 : 26 Август 2014, 22:41:22 »
С этим вторым пакетом небольшая задержка, но завтра планирую выложить...

Этот текст который на строке 391 в переводе нуждается? Я так понял это справка:

Код
/ru/PupMenu1/func

Цитата
PupMenuEdit facilitates the management of .desktop files which control the
appearance and function of items available in the XDG menu of Puppy Linux.
Editing of the menu files (*.desktop) is supported in the following locations:

Оффлайн sfs

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 31412
  • Репутация: +208/-0
  • Автор темы
    • PuppyRus-A
Re: PupMenuEdit
« Ответ #2 : 27 Август 2014, 09:37:46 »
Если справка вызывается - лучше бы перевести.

Оффлайн Sender

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 55
  • Репутация: +6/-0
Re: PupMenuEdit
« Ответ #3 : 29 Август 2014, 18:34:06 »
PupMenu (в отличии от prun) оказался жирным пакетом. Те 2 файла ( пап меню)  переведены почти на 97%, но в слепую сложно переводить..  Поэтому я решил поставить пакет.

Поставил, закинул свой перевод, убедился что в папке с приложением лежат файлы с переводом, и запуская приложение вижу всё на английском...

sfs
Вы уверены что нужно переводить только лишь 2 файла?

Оффлайн sfs

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 31412
  • Репутация: +208/-0
  • Автор темы
    • PuppyRus-A
Re: PupMenuEdit
« Ответ #4 : 29 Август 2014, 18:38:49 »
Не уверен. Выкладывайте что перевели - посмотрю...
Полностью pupmenu не нужен. Только редактор ярлыков

Оффлайн sfs

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 31412
  • Репутация: +208/-0
  • Автор темы
    • PuppyRus-A
Re: PupMenuEdit
« Ответ #5 : 29 Август 2014, 20:22:55 »
Нормально. Лучше запускать, находить англ. фразы, потом их находить в скрипте и переводить
Немного допопереводил. Не все.

Посмотрел свежим взглядом - накрученный какой-то
Не переписать ли его попроще - вывод списка ярлыков (на ntf) + leafpad
В ntf хотябы поиск есть
Погодите переводить. Может попробую переписать
« Последнее редактирование: 29 Август 2014, 20:32:10 от sfs »

Оффлайн sfs

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 31412
  • Репутация: +208/-0
  • Автор темы
    • PuppyRus-A
Re: PupMenuEdit
« Ответ #6 : 02 Сентябрь 2014, 16:55:26 »
Погодите переводить. Может попробую переписать
Написал 12 строк. Причем у меня получается что есть поиск по именам и Exec=
Не помешало бы убыстрить запуск (оптимизировать цикл). Дядя Шурик - помогайте...
Надо ли что-то еще...

Онлайн DdShurick

  • Это Риччи
  • Активный участник
  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 8220
  • Репутация: +184/-2
  • Старый чайник
Re: PupMenuEdit
« Ответ #7 : 02 Сентябрь 2014, 19:34:36 »
 А если вместо цикла
Код
egrep '^Icon=|^Exec=' /usr/share/applications/*.desktop /usr/local/share/applications/*.desktop
?
Моноблок Lenovo IdeaCentre c200 (Intel Atom D525, Intel GMA 3150) Richy64
Nettop Asus Eee Box PC EB1007 (Intel Atom D425, Intel GMA 3150) Richy32
Nettop Acer Aspire Revo R3610 (Atom N330, nVidia GeForce 9400) Richy64

Оффлайн sfs

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 31412
  • Репутация: +208/-0
  • Автор темы
    • PuppyRus-A
Re: PupMenuEdit
« Ответ #8 : 03 Сентябрь 2014, 11:41:55 »
egrep - там надо еще подорабатывать результат вывода. Возможно sed с адскими ключамим
Доработал (удалить - запустить). Еще немного допилить и получится легкий аналог xfce4-appfinder (хотя он и сам не тяжелый)