Сайт | Скачать | Видео | Wiki

Автор Тема: Голосовой перевод видео на YouTube, а-ля Яндекс.Браузер  (Прочитано 692 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн krasnyh

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5319
  • Репутация: +139/-1
  • Автор темы
Не секрет, что в Яндекс.Браузер реализован голосовой перевод видео. Для некоторых пользователей, эта возможность была решающей при выборе браузера.

Но оказывается, уже давно (с 2021 года) можно прикрутить данную фишку и на firefox. Суть проста:

    - Установка расширения Tampermonkey
    - Установка скрипта с github (форк)
    - При воспроизведении, нажать на всплывающий значок вверху-середине видео

Возможно понадобится дать разрешение на автовоспроизведение «аудио и видео» (значок в адресной строке).

-------------------------------------------------
Проверил на ютубе с BBC News, ok.
Источник с 4pda


p.s. Тоже и для Chrome.
« Последнее редактирование: 26 Ноябрь 2022, 10:45:47 от sfs »

Оффлайн krasnyh

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5319
  • Репутация: +139/-1
  • Автор темы
Консольная версия vot-cli. Тоже самое, но без браузера.

Пример с внешним плеером (играют обе аудиодорожки с приглушением первой):
Код
mpv "URL_youtube" --audio-files-append='URL_vtrans' --lavfi-complex='[aid1]volume=0.2[vol1];[aid2]volume=1.0[vol2];[vol1][vol2]amix[ao]'