Всем спасибо за помощь! Кажется разобрался. Думаю, дело было в настройках самого опенбокса, хотя я копировал файл настроек опенбокса из Puppy, но это не помогало. Может кому-то пригодится, в настройках openbox в файле rc.xml ищем строки отвечающие за действия мыши на десктопе, точнее за вызов меню:
<context name="Root">
<!-- Menus -->
<mousebind button="Middle" action="Press">
<action name="ShowMenu"><menu>client-list-combined-menu</menu></action>
</mousebind>
<mousebind button="Right" action="Press">
<action name="ShowMenu"><menu>root-menu</menu></action>
</mousebind>
</context>
И заменить action="Press" на
action="Click" в обоих местах. Не ошибитесь.
файл настроек для текущего пользователя:
~/.config/openbox/rc.xml