Сайт | Скачать | Видео | Wiki

Автор Тема: trans - Перевод текста по hotkey  (Прочитано 1880 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн knn

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1513
  • Репутация: +21/-0
Re: trans - Перевод текста по hotkey
« Ответ #15 : 15 Июль 2019, 10:11:54 »
Не в браузере?
:) и в браузере , и не в браузере - :) хоть в терминале (для консоли - нужно "ещё смотреть")
Samsung RV510: intel pent.T4500; чипсет intel Gl40; ATI mob. Radeon HD 5145, RAM=3Gb; hd1 - Grub2; hd2 - Gr4D; PRA frugal, copy2ram.
Sams-n110: N270 - 1,6 ГГц, Intel GMA 950, RAM=2 ГБ

Онлайн sfs

  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 26876
  • Репутация: +182/-0
    • PuppyRus-A
Re: trans - Перевод текста по hotkey
« Ответ #16 : 15 Июль 2019, 10:18:39 »
заметил в пра03 наличие /usr/local/bin/translate.sh
Да. находил подобное, но не нашел применения

Оффлайн knn

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1513
  • Репутация: +21/-0
Re: trans - Перевод текста по hotkey
« Ответ #17 : 15 Июль 2019, 13:28:38 »
конечно , для полного счастья нужно в скрипте убрать "даты" в именах темп-файлов.
сделал.
trans-pra03-yad-urxvt-kn03.pfs -прикреплен.
Теперь можно открывать несколько око с переводами ( конечно не черезчур резко) без "возможных удручающих последствий"
« Последнее редактирование: 18 Июль 2019, 10:36:16 от knn »
Samsung RV510: intel pent.T4500; чипсет intel Gl40; ATI mob. Radeon HD 5145, RAM=3Gb; hd1 - Grub2; hd2 - Gr4D; PRA frugal, copy2ram.
Sams-n110: N270 - 1,6 ГГц, Intel GMA 950, RAM=2 ГБ

Оффлайн knn

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1513
  • Репутация: +21/-0
Re: trans - Перевод текста по hotkey
« Ответ #18 : 16 Июль 2019, 06:24:10 »
trans_yad-urxvt_64-kn01.pfs - прикреплен. (проверял на пра6408).
  После назначения хоткея ( для  /usr/local/bin/trans-urxvt-1.sh или  /usr/local/bin/trans-yad-4.sh) - рестартовать ВМ.
(выделил -> hotkey -> результат)
нормально работает направление перевода en --> ru
--------------------
параметры trans~а можно корректировать в /usr/local/bin/trans-urxvt-1.sh/usr/local/bin/trans-term-1.sh  и /usr/local/bin/trans-yad-4.sh - :) вплоть до озвучки (-p).
---------------------
upd:
"озвучка" работает только на короткие русские фразы.
« Последнее редактирование: 18 Июль 2019, 10:35:30 от knn »
Samsung RV510: intel pent.T4500; чипсет intel Gl40; ATI mob. Radeon HD 5145, RAM=3Gb; hd1 - Grub2; hd2 - Gr4D; PRA frugal, copy2ram.
Sams-n110: N270 - 1,6 ГГц, Intel GMA 950, RAM=2 ГБ

Оффлайн knn

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1513
  • Репутация: +21/-0
Re: trans - Перевод текста по hotkey
« Ответ #19 : 16 Июль 2019, 07:56:12 »
  По итогу, для других дистров(относительно модуля) - нужно наличие urxvt и соответствующих дистрам /usr/bin/xsel  и /usr/local/bin/trans.
( /usr/local/bin/trans - возможно одинаков), + назначение хоткея.
Samsung RV510: intel pent.T4500; чипсет intel Gl40; ATI mob. Radeon HD 5145, RAM=3Gb; hd1 - Grub2; hd2 - Gr4D; PRA frugal, copy2ram.
Sams-n110: N270 - 1,6 ГГц, Intel GMA 950, RAM=2 ГБ

Оффлайн knn

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1513
  • Репутация: +21/-0
Re: trans - Перевод текста по hotkey
« Ответ #20 : 16 Июль 2019, 13:33:25 »
/home/live/trans_yad-urxvt_64-kn02.pfs (48К) - прикреплен.
- добавил в yad --wrap (для вывода с переносом строк), поправил права на скрипты.
Samsung RV510: intel pent.T4500; чипсет intel Gl40; ATI mob. Radeon HD 5145, RAM=3Gb; hd1 - Grub2; hd2 - Gr4D; PRA frugal, copy2ram.
Sams-n110: N270 - 1,6 ГГц, Intel GMA 950, RAM=2 ГБ

Оффлайн knn

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1513
  • Репутация: +21/-0
Re: trans - Перевод текста по hotkey
« Ответ #21 : 16 Июль 2019, 17:00:19 »
"yad-вывод-trans~a" "сохраняет" некоторое "форматирование текста"
Samsung RV510: intel pent.T4500; чипсет intel Gl40; ATI mob. Radeon HD 5145, RAM=3Gb; hd1 - Grub2; hd2 - Gr4D; PRA frugal, copy2ram.
Sams-n110: N270 - 1,6 ГГц, Intel GMA 950, RAM=2 ГБ

Оффлайн knn

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1513
  • Репутация: +21/-0
Re: trans - Перевод текста по hotkey
« Ответ #22 : 17 Июль 2019, 04:55:25 »
"yad-вывод-trans~a" "сохраняет" некоторое "форматирование текста"
- неуверен - тут могли оказать влияние вишингредактор или форматирование исходной страницы.
Samsung RV510: intel pent.T4500; чипсет intel Gl40; ATI mob. Radeon HD 5145, RAM=3Gb; hd1 - Grub2; hd2 - Gr4D; PRA frugal, copy2ram.
Sams-n110: N270 - 1,6 ГГц, Intel GMA 950, RAM=2 ГБ

Оффлайн knn

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1513
  • Репутация: +21/-0
Re: trans - Перевод текста по hotkey
« Ответ #23 : 18 Июль 2019, 10:34:50 »
- добавил в yad --wrap (для вывода с переносом строк), поправил права на скрипты.
trans-pra03-yad-urxvt-kn04.pfs  - прикреплен.
------------
предыдущие вложения поудалял.
« Последнее редактирование: 18 Июль 2019, 10:38:01 от knn »
Samsung RV510: intel pent.T4500; чипсет intel Gl40; ATI mob. Radeon HD 5145, RAM=3Gb; hd1 - Grub2; hd2 - Gr4D; PRA frugal, copy2ram.
Sams-n110: N270 - 1,6 ГГц, Intel GMA 950, RAM=2 ГБ

Оффлайн knn

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1513
  • Репутация: +21/-0
Re: trans - Перевод текста по hotkey
« Ответ #24 : 29 Июль 2019, 19:10:23 »
Перевод справки по команде trans - https://nixtux.ru/41
Samsung RV510: intel pent.T4500; чипсет intel Gl40; ATI mob. Radeon HD 5145, RAM=3Gb; hd1 - Grub2; hd2 - Gr4D; PRA frugal, copy2ram.
Sams-n110: N270 - 1,6 ГГц, Intel GMA 950, RAM=2 ГБ