smbmount //192.168.1.1/c$ /mnt/zip -o workgroup=Test,username=User,password=Pass,codepage=cp866,iocharset=utf8
при этом заменить 192.168.... на адрес виндовой машины , вместо Test указать имя домена (если есть домен).Вместо точки монтирования /mnt/zip можно указать любую предварительно созданную Вами.