Я когда-то работал на очень старом компьютере: AMD-K6-3D 333МГц ОЗУ 256Мб и HDD 1Гб. На нем использовались PuppyRus-1.12-Spring, PuppyRus-4.3.0 и Wary-5.1.1. При размере ОЗУ 256Мб (размер swap 256Mб) главный файл sfs весь загружался в ОЗУ и для меня даже на таком старом ПК была не важна экономия ОЗУ, было важно то, что из ОЗУ система работает быстрее, чем с жесткого диска. Также жесткий диск был не очень хорошего качества и было важно уменьшить его использование.
Использовать nocopy имеет смысл только при ОЗУ 128Мб, правда в этом случае автоматически копирования не произойдёт. Возможно, единственный смысл в pfix=nocopy - это ускорить загрузку с CD, но при этом привод нельзя будет освободить.
Программы из ОЗУ работают быстрее. Может это не заметно на современных ПК, но при 333МГц это очень хорошо заметно. Скорость обмена данными с ОЗУ на порядок выше, чем с жестким диском.
При современных размерах ОЗУ лучше в любом случае копировать. Скорость загрузки заметно уменьшится при копировании с CD, при копировании с диска это не заметно.