Это делается до подключения сохраненки?
После и от имени пользователя.
Кстати, у меня две сохранёнки: tmpfs и squashfs
Иначе пользователь не сможет настроить ничего под себя.
Я же написал - работает, значит проверил.
Основная задача - избавиться от /home/$USER в модулях. Это даст возможность монтировать /home как и куда угодно без потери настроек.