[Решено] GRUB4DOS. правильное отображение текста в menu.lst

[yxma]

при использовании меню, сгенерированного автоматом из пресайз-ретро с дополнениями из меню ПРА в menu.lst русский текст отображается некорректно, хотя команда фонт стоит на 2 строке, путь прописан, файл на месте. При переходе в меню следующих уровней текст отображается верно. В чем хитрость? Появилась идея взять меню пра и добавить в него меню от пресайза. Делать буду завтра.

[RoDoN]

Проверь кодировку, в которой сохранен файл menu.lst, должна быть UTF-8

[yxma]

ага, скорее всего так и есть. Дело в кодировке, ведь у остальных меню все сохранилось, т.к. я их не редактировал.

[yxma]

Решено!!! Отредактировал файл от пра-ретро после вставки части меню сделанного в пресайзе-ретро  , сохранил в правильном формате - наслаждаюсь результатом!!!
осознал суть проблемы - дело не в пресайзе, а в том, что я редактировал меню гением из рунту. А он по умолчанию меняет кодировку. Как будто его об этом просят.
Теперь дело за наполнением модулей и опционала.
Да и вообще, надо закомментировать ненужные строки меню, чтобы братана не смущать
ВСЕМ СПАСИБО!!!