Судя по этому - ATTRS{manufacturer}!="Android", usb_modeswitch отсеивает такие устройства, а исходя из того, что в 4G-модемах использован "обрезаный" андроид, то приравнивать надо к 4G-модему. Впрочем определить не трудно, если устройство видно как /dev/ttyUSB* (ttyACM*), то 3G, если как /sys/class/net/wwan0 (или как вариант usb0), то 4G.