/mnt я воспринимаю как место предназначенное для монтирования носителей и т.д.
Я думал о /mnt/bundles, но поскольку в uird используется более расширенное назначение системной директории, то умещать ее всю целиком в /mnt как-то становится уходом от прямого назначения /mnt, но выделять в /mnt bundles - это уход от единого универсального места для uird назначения. Ну и плюс пошла мода уходить от FHS у ряда неординарных дистров, то нет гарантии, что они чего-нибудь не сочинят с /mnt и я выбрал новую начальную точку ( вне FHS) - /memory.