В модулях магос тоже есть мета информация, правда вся она не обязательная. Это список rpm пакетов и документация. Список rpm не предлагаю по понятным причинам, а вот описания могут быть полезны, также в необязательном порядке. У нас выглядит так кусок который создает доки.
function makedoc()
{
mkdir -p "$dirname/usr/share/doc/modules/"
if [ -f "$doc" ] ; then
cat "$doc" > "$dirname/usr/share/doc/modules/$rootname"
else
echo "$doc" > "$dirname/usr/share/doc/modules/$rootname"
fi
}
function makelocaldoc()
{
mkdir -p "$dirname/usr/share/doc/modules/"
if [ -f "$localdoc" ] ; then
cat "$localdoc" > "$dirname/usr/share/doc/modules/$rootname.$LANG"
else
echo "$localdoc" > "$dirname/usr/share/doc/modules/$rootname.$LANG"
fi
}
То есть доки бывают на аглицком и в текущей локали. Задаются ключиками при сборке, либо текст передается либо имя файла с текстом.
Можно сделать по подобию, только пути в $PFSDIR перенести.