Вообще это исправимо и не надо убирать пробелы. Если бы вы нажали Tab при наборе пути к файлы то заметили бы кое-что интересное. Я имею ввиду как терминал обходит проблему пробела. Вот пример:
У нас есть папка с таки путём до неё:
/компьютер/мои документы/нужная мне папка
Так вот, если дать возможность терминалу автодополнить то можно кое-что приметь (и применять если надо вручную):
/компьтер/мои\ документы/нужная\ мне\ папка
Ругани на такой адрес не будет и вы получите нужный вам результат
.