Сообщений , которые при разделении темы генерит форум автоматом достаточно?
Форум генерирует спец. тему при перемещении из раздела в раздел. Сами они не удаляются.
Можно удалять сразу, если ясно что участники темы найдут её на новом месте.
Но речь идёт не об этой функции, а о разделении темы (когда сообщения из одной темы выделяются в другую).
В таких случаях форум ничего не генерирует, поэтому очень желательно проинформировать участников самому.
ИМХО, лучше всего писать в последнем сообщении (можно мелким шрифтом) что и куда перенесено (
пример).
Если последнее сообщение - чужое, можно добавить ссылку и в него, указав свой ник, например так:
Zay: Переместил часть обсуждения в тему http://<ссылка>/Разделять темы, я думаю, можно и нужно. А вот соединять (переносить что-то из одной темы в другую) - только в крайнем случае!
Потому что все сообщения в теме выстраиваются по дате, и если два обсуждения шли параллельно, то получается жуткая каша.