Для себя решаем похожую задачу, чтоб не напрячь пользователей переходом на uird. Посмотрите конфиг для магос, потом нужно будет заменить параметры на алиасы. Я не в курсе как у вас сейчас все устроено врядли смогу точный вариант конфига сделать. Лучше Антона дождаться.
З.Ы. может вам следует поступить как делаем мы сейчас? То есть выпускать сборки сразу с двумя инитрд. На переходный период, имею ввиду.