Во первых, оба параметра ("rgmii","rmii") присутствуют, во вторых, изменение ничего не даёт. Проблема не в этом, файл /sys/class/net/eth0/carrier (644) не читается, в нём должно быть 0 или 1. В результате сеть настроена, но не поднята и не хочет.
Покажите весь файл dts. Прописано должно быть только rmii, ни каких упоминаний о rgmii не должно быть. Если rgmii есть, сеть не сможет нормально работать (то , что у вас и происходит).
определиться бы - dtb или systemd
тут не в чем определяться, причина в dtb (я через это проходил много раз, в том же LE многие топтались на этих граблях, вплоть до того, что есть настройка сети 169., а сеть не работает).