на моей карте не требует и на других думаю тоже. Проверял. Он нужен только для 3D.
Моя карта
02:00.0 VGA compatible controller: nVidia Corporation G92 [GeForce GTS 250] (rev a2)
Ниже лог загрузки иксов, ни какие манипуляции (удаление секции intel, изменение nvidia на nVidia,NVIDIA, удаление файла) с 09-cards.conf на него не влияют.
при команде Xorg -configure генерируется правильный xorg.conf.new