Там все на стандартных утилитах и дебиане
Где? В исходниках ни разу не встречается popen. Значит всё необходимое вписано внутрь функциями си.
просто констатирую факт
Я тоже констатирую факт, что можно проще, понятнее и легче. Будет желание, займусь.
Размышления (это можно отрезать или удалить).
Что движет линукс? Выпендрёж, коммерция и энтузиазм. Те, кто пишет бесплатно, стараются "сделать себе имя" для последующего перехода в коммерцию. Учитывая, что большинство необходимых утилит написано до нас, они пишут запутанный, неудобочитаемый код, используют огромное количество зависимостей для того, чтобы показать "вот Я!" и никто не взялся бы это опровергнуть хотя бы из элементарной лени.
Коммерция заинтересована в сбыте своего товара или его обслуживании по принципу "никто кроме нас", поэтому выкладывать несобираемые исходники для них просто необходимость.
Энтузиасты, это мы с вами.