Столкнулся с такой шибкой.
Собрал из deb-пакетов игрушку mahjongg. После установки не запустилась. В терминале выдало, что нет библиотеки libEGL.so.1.
Проверил в системе. Библиотека нашлась в каталоге /usr/X11R7/lib. При помощи опытов определил, что библиотеки (или ссылки на них)
подключаются только из каталогов /lib или /usr/lib. В этом случае игра нормально запускается и работает.
В переменной LD_LIBRARY_PATH следующее:
LD_LIBRARY_PATH=/lib:/usr/lib:/usr/X11R7/lib:/root/my-applications/lib:/opt/samba/lib,
т.е. путь /usr/X11R7/lib есть, а результата работы нет.
Проверил в PR216, там все работает нормально.