не находит menu.lst
точно не помню -вроде бы имеет значение местоположение menu.lst в/на "дереве" каталога.
У меня - в корне. Похоже, именно для такого перехода так и надо.
Будет искать и "хватать" menu.lst с ближнего (к началу нумерации) раздела.
При подобном переходе (с запуском) из Г4Д в г4д (например на hd0,1) фиксируется:
title ▒▒ Gr4d to-flash
root (hd1,0)
kernel /boot/grub4dos/grub.exe
rootnoverify (hd1,0)
[/li][/list]
- здесь root -для запуска grub.exe; rootnoveryfi - для menu.lst (какого-либо).
В Груб2 нет такой команды (rootnoveryfi) => нужно эксперементировать с "configfile" .