До сих пор я считал, что управление плейлистом хоткеями через lua скрипты (переключение каналов, отображение списка, переключение групп), этого уже много и это и так замечательно. А epg и просмотр архивов это вопрос к kodi.
Во всяком случае, считал и пока еще так считаю, что для mpv это из области недостижимого.