Сайт | Скачать | Видео | Wiki

Автор Тема: Русификация Wary и Slacko (pet-пакеты локализации).  (Прочитано 129369 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Леонид Захаров

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 70
  • Репутация: +1/-0
Re:Русификация Wary (pet-пакеты локализации).
« Ответ #60 : 23 Январь 2011, 21:25:08 »
Попробовать Refresh desktop
Я поудалял все пакеты кроме того, что флаги выводит. Попробую провести всё с самого начала.

Оффлайн Gerasats

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1055
  • Репутация: +32/-0
  • Короче, я полный оппортунист.....и по фиг!
Re:Русификация Wary (pet-пакеты локализации).
« Ответ #61 : 24 Январь 2011, 18:48:08 »
Попробовать Refresh desktop
Я поудалял все пакеты кроме того, что флаги выводит. Попробую провести всё с самого начала.

Может вот это поможет http://forum.puppyrus.org/index.php/topic,6399.msg46089.html#new пакет  trey_xfce.pet и редактирование /etc/X11/xorg.conf

Section "InputDevice"
   Identifier  "Keyboard0"
   Driver      "kbd"
   Option      "XkbRules" "xorg"
   Option      "XkbModel" "pc105"
   Option      "XkbLayout" "us,ru,ua" #xkeymap0"
   Option      "XkbVariant" ",winkeys"
    Option        "XkbOptions" "grp:ctrl_shift_toggle,grp_led:scroll"
EndSection

Переключение по ctrl_shift

Правда флаги чуть другие чем в оригинале, изменится значок сети в трее и регулятор громкости.
Desktop:  AMD Phenom II X4 965 Black Edition 3400MHz, HyperX Limited Editions - 8GB Module - DDR3 1600MHz, ASRock N68C-GS FX, GeForce GT240 PCIe, LG Electronics IPS277L-BN, SSD Kingston SSDNow V300 (А400) 60GB (250GB) 2.5" SATAIII MLC
Netbook: Vinga Twizzle J116
Tablet:Samsung SM-T290/T295 Galaxy Tab A 8.0, Phone: Samsung A5(2018)
OS - Imppup64-9.6.1 frugal install, Linux Mint 20.2 "Uma" Cinnamon, Windows 11 rel. 22000.282, OpenElec, Android- 7.1 - 12.0

Оффлайн Леонид Захаров

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 70
  • Репутация: +1/-0
Re:Русификация Wary (pet-пакеты локализации).
« Ответ #62 : 27 Январь 2011, 09:13:08 »
Может вот это поможет http://forum.puppyrus.org/index.php/topic,6399.msg46089.html#new пакет  trey_xfce.pet и редактирование /etc/X11/xorg.conf
Насколько я понял пакет включает в себя управление графикой. С графикой вроде всё в порядке. А если просто конфиг как-то переписать, у меня так:
Код
Section "InputDevice"
Identifier  "Keyboard0"
Driver      "kbd"
Option      "XkbRules" "xorg"
Option      "XkbModel" "pc101"
Option      "XkbLayout" "ru,us" #xkeymap0
Option      "XkbVariant" "winkeys,"
Option "XkbOptions"   "compose:rctrl,grp_led:scroll"
xkeymap0 Это значит сочетание переключения на раскладки не назначено?

Оффлайн Gerasats

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1055
  • Репутация: +32/-0
  • Короче, я полный оппортунист.....и по фиг!
Re:Русификация Wary (pet-пакеты локализации).
« Ответ #63 : 27 Январь 2011, 10:45:05 »
Ничего это не значит.

Option        "XkbOptions" "grp:ctrl_shift_toggle,grp_led:scroll"

вот опция переключения, в вашей секции задана только подсветка, но она работать тоже не будет, потому как не задано чем переключается, хотя по левому контру должна мигать.
« Последнее редактирование: 27 Январь 2011, 11:21:45 от Gerasats »
Desktop:  AMD Phenom II X4 965 Black Edition 3400MHz, HyperX Limited Editions - 8GB Module - DDR3 1600MHz, ASRock N68C-GS FX, GeForce GT240 PCIe, LG Electronics IPS277L-BN, SSD Kingston SSDNow V300 (А400) 60GB (250GB) 2.5" SATAIII MLC
Netbook: Vinga Twizzle J116
Tablet:Samsung SM-T290/T295 Galaxy Tab A 8.0, Phone: Samsung A5(2018)
OS - Imppup64-9.6.1 frugal install, Linux Mint 20.2 "Uma" Cinnamon, Windows 11 rel. 22000.282, OpenElec, Android- 7.1 - 12.0

Оффлайн rodin.s

  • Почетный участник
  • Ветеран
  • *
  • Сообщений: 1179
  • Репутация: +96/-0
  • Автор темы
Re:Русификация Wary (pet-пакеты локализации).
« Ответ #64 : 27 Январь 2011, 14:40:52 »
Тогда просто заменить самую нижнюю строку:
Option "XkbOptions"   "compose:rctrl,grp_led:scroll"
на

Option        "XkbOptions" "grp:ctrl_shift_toggle,grp_led:scroll"
Или, если светодиод не нужен:
Код
Option        "XkbOptions" "grp:ctrl_shift_toggle"
Но, кажется, после такого редактирвания перетанет нормально работать графическая утилита настройки раскладок. Хотя она уже будет не нужна.

Оффлайн Леонид Захаров

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 70
  • Репутация: +1/-0
Re:Русификация Wary (pet-пакеты локализации).
« Ответ #65 : 31 Январь 2011, 10:37:51 »
Все изменения бесполезны.
Вообще я скачивал версию wary-500-small.iso - 100Mб, но большой тоже подойдет.  Нужно будет установить два пакета PuppyGen_ru-0.2.3.pet и bin_wary500ru-0.4.1.pet. Обе ссылки ведут к этим пакетам. Просто нажать на пакет после загрузки. Менеджер пакетов не нужен. Инструкции по установке в первом посте темы по русификации.
Вот в чём секрет успеха :) Большойдистр не подойдёт. Стартанул с малого ISO (99.4мб) и все пакеты локализации стали как родные. И раскладка переключается сочетанием Shift+Ctrl. Т.е. пользоваться уже можно достаточно комфортно. Единственно что иконки на десктопе остались английскими, зато меню, и дефолтное ПО русифицированы, кроме mPlayer, Chat, может ещё что незначительное. Старт в LiveCD режиме с лёкгого дистрибутива полностью подцепил персоналный файл большого. Все настройки и регулировки остались.

Отчего пакеты локализации отказываются работать на большом дисрибутиве, оббъяснить не могу...

Оффлайн rodin.s

  • Почетный участник
  • Ветеран
  • *
  • Сообщений: 1179
  • Репутация: +96/-0
  • Автор темы
Re:Русификация Wary (pet-пакеты локализации).
« Ответ #66 : 31 Январь 2011, 11:55:48 »
На большом не пробовал. Все делал на маленьком, но теоретически должны подходить. Чтобы названия значков рабочего стали русскими нужно нажать "Обновить рабочий стол" в меню "Рабочий стол".

Оффлайн Gerasats

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1055
  • Репутация: +32/-0
  • Короче, я полный оппортунист.....и по фиг!
Re:Русификация Wary (pet-пакеты локализации).
« Ответ #67 : 31 Январь 2011, 19:42:08 »
Единственно что иконки на десктопе остались английскими, зато меню, и дефолтное ПО русифицированы, кроме mPlayer, Chat, может ещё что незначительное.

Идем по пути /usr/share/applications находим тот файл что на десктопе выглядит по аглицки открываем его Geany (или как текст) меняем в команде Name=Opera Web Brouser, на Name=Опера Интернет Браузер, и по идее должно и имя иконки изменится, хотя можно просто переименовать иконки, на свой розсуд на самом столе ;D   
Desktop:  AMD Phenom II X4 965 Black Edition 3400MHz, HyperX Limited Editions - 8GB Module - DDR3 1600MHz, ASRock N68C-GS FX, GeForce GT240 PCIe, LG Electronics IPS277L-BN, SSD Kingston SSDNow V300 (А400) 60GB (250GB) 2.5" SATAIII MLC
Netbook: Vinga Twizzle J116
Tablet:Samsung SM-T290/T295 Galaxy Tab A 8.0, Phone: Samsung A5(2018)
OS - Imppup64-9.6.1 frugal install, Linux Mint 20.2 "Uma" Cinnamon, Windows 11 rel. 22000.282, OpenElec, Android- 7.1 - 12.0

Оффлайн rodin.s

  • Почетный участник
  • Ветеран
  • *
  • Сообщений: 1179
  • Репутация: +96/-0
  • Автор темы
Re:Русификация Wary (pet-пакеты локализации).
« Ответ #68 : 31 Январь 2011, 19:52:21 »
Имеется ввиду не меню, а значки рабочего стола. Хотя в меню я делал немного по-другому, чтобы сохранить международность:   Name[ru]=Опера Интернет Браузер и не трогал оригинального названия.

Оффлайн rodin.s

  • Почетный участник
  • Ветеран
  • *
  • Сообщений: 1179
  • Репутация: +96/-0
  • Автор темы
Обновляю оба пакета локализации. Пакеты расчитаны на Wary-504.
В общем пакете отключил переключение на UTF-8 т.к. эта версия Wary работает и с utf8. Также добавил в пакет fbxkb для индикации переключения раскладок. Включил в пакет только три флага: России, Украины и США для экономии места. Остальные в пакете fbxkb в этой теме.
Но нужно еще перевести скрипты Зигберта, особенно Ptiming, обновить перевод Pmusic.
В пакете скриптов слегка исправил обновленные скрипты, некоторые заменил. Изменения в пакете:
Код
# find -mtime -30
./pet.specs
./usr/sbin
./usr/sbin/partviewOLD
./usr/sbin/alsaconf
./usr/sbin/pppoe-status
./usr/sbin/pctorrent
./usr/sbin/video-wizard
./usr/sbin/pwsget
./usr/sbin/bootflash
./usr/sbin/connectwizard
./usr/sbin/pcreatetorrent
./usr/sbin/pppoe-setup
./usr/sbin/partview
./usr/sbin/pppoe-start_shell
./usr/sbin/pppoe-stop
./usr/sbin/pppoe-status_shell
./usr/sbin/pppoe-stop_shell
./usr/sbin/wakepup2
./usr/sbin/pupscan
./usr/sbin/pppoe_gui
./usr/sbin/pup-advert-blocker
./usr/sbin/puppyinstaller
./usr/sbin/pppoe-start
./usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES
./usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/ptorrent.mo
./usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/petgetall.mo
./usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/usr_sbin.mo
./usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/pppoe.mo
./usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/video_upgrade_wizard.mo
./usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/bootflash.mo
./usr/local/petget
./usr/local/petget/ui_Classic
./usr/local/petget/configure.sh
./usr/local/petget/pkg_chooser.sh
./usr/local/petget/ui_Ziggy
./usr/local/petget/help.htm
./usr/local/video_upgrade
./usr/local/video_upgrade/video_upgrade_wizard
./usr/bin
./usr/bin/jwm
Продолжаю переводить скрипты /usr/sbin/, потом перейду на /usr/local/.
Также во вкладке архив с po-файлами.
http://mirror.yandex.ru/puppyrus/puppy/wary504/
« Последнее редактирование: 29 Март 2016, 16:42:46 от sfs »

Оффлайн rodin.s

  • Почетный участник
  • Ветеран
  • *
  • Сообщений: 1179
  • Репутация: +96/-0
  • Автор темы
Re:Русификация Wary (pet-пакеты локализации).
« Ответ #70 : 19 Февраль 2011, 23:19:05 »
Не подскажите, как перевести "loop-back device". Я знаю, что это означает, но как это по-русски. Петлевое устройство?
Перевел, как "loopback-устройство".
« Последнее редактирование: 19 Февраль 2011, 23:29:12 от rodin.s »

Оффлайн melviX

  • Инициатор проекта
  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2096
  • Репутация: +97/-0
    • PuppyRus Linux
Re:Русификация Wary (pet-пакеты локализации).
« Ответ #71 : 22 Февраль 2011, 09:34:35 »
Не подскажите, как перевести "loop-back device".
Сложный вопрос. Часто невозможно перевести с точным смыслом.
Может "Устройство обратной (замкнутой) петли"?

У этого термина есть 2 смысла. оказывается. Какой подходит из обсуждения здесь http://www.linux.org.ru/forum/security/767952
« Последнее редактирование: 22 Февраль 2011, 09:45:35 от melviX »
Free software for free people

Оффлайн dim-kut

  • Активный участник
  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 1021
  • Репутация: +41/-0
Re:Русификация Wary (pet-пакеты локализации).
« Ответ #72 : 22 Февраль 2011, 10:26:51 »
У этого термина есть 2 смысла. оказывается. Какой подходит из обсуждения здесь http://www.linux.org.ru/forum/security/767952
Виртуальное сетевое устройство?
Engineering is the art of making what you want from things you can get.

Оффлайн rodin.s

  • Почетный участник
  • Ветеран
  • *
  • Сообщений: 1179
  • Репутация: +96/-0
  • Автор темы
Re:Русификация Wary (pet-пакеты локализации).
« Ответ #73 : 22 Февраль 2011, 13:54:17 »
Перевод нужен для программы для подключения SFS - sfs_load от shinobar. http://murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=64354 Это дополнительное устройство, нужное для подключения дополнительного SFS.

Оффлайн melviX

  • Инициатор проекта
  • Администратор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2096
  • Репутация: +97/-0
    • PuppyRus Linux
Re:Русификация Wary (pet-пакеты локализации).
« Ответ #74 : 22 Февраль 2011, 15:11:41 »
Перевод нужен для программы для подключения SFS - sfs_load
А есть уже готовая часть?
Я уже перевёл частично, можно сравнить и объединить.
Free software for free people