Скрипты горячего монтирования тоже будут использовать
${SYSMNT}/bundles/.
ИМХО, важно чтобы при дальнейшем монтировании названия точек не пересекались.
На случай повторов в именах надо бы предусмотреть, например, добавление цифры.
Ну а второе - логичные и понятные названия конечно лучше сложных и непонятных.
Строго говоря, это уже не такая важная часть стандарта.
Как я понял, Дядя Шурик напомнил что вытащить полный путь к модулю можно из losetup.
Соответственно через это можно и проверять, подключён ли уже конкретный модуль.
Немного расчистил тему, часть сообщений перенесена в темы:
Стандарты названий модулей
О модерировании раздела и т.д.