Убрал шесть неиспользуемых переменных. Привёл к стандартному виду точку монтирования /mnt/$PDEV1.
Появилась шальная идея, сделать точки монтирования loop-ов невидимыми. Всё равно от их наличия пользы никакой. Для их показа можно ввести параметр pfix=showmntpt например.
Кстати, а почему /mnt/bundles?