nvidia-xconfig - это скрипт от nVidia для настройки.
Судя по lsmod работает драйвер nvidia, а nouveau отключен - это хорошо.
Попробуйте открыть в текстовом редакторе файл xorg.conf и заменить в нем строчки на те которые я привел выше, а потом рестарт иксов, но без xorgwizarda, а то он все перепишет.